《授陸敬游十賚文》（南北朝/陶弘景 著）
時間：2022-04-06    來源：陶弘景    

【導讀】
       《授陸敬游十賚文》，也稱《十賚文》，是南北朝時期道教先賢陶弘景寫給弟子陸敬游的一篇文章。賚，音賴，是賜給的意思，即“授賜給陸敬游的十則訓文”，文章從多個方面說明了修道生活中需要注意和持守的問題。本文的作者為陶弘景，字通明，號華陽隱居，后人多稱他為貞白先生、陶通明，其文章《答謝中書書》一文是至今傳習的名作。

古畫《貞白先生小象》（局部），臺北故宮博物院藏
 

《授陸敬游十賚文》

       隱居先生遣總事弟子戴坦，秉策執簡，膝授前學弟子吳郡陸敬游，建連石之邑，為棲靜處士，策文曰：
       咨！爾敬游：昔我紆紱帝闈，侍笏梁席，雖跡混教塗，而心標逸境。芝田之想，無忘曉夜；濠潁之志，歲月以深。至德有鄰，云風相會；爾之來矣，爰移兩春。于是褫帶青墀，掛冠朱闕；攜手東驅，創居茲嶺。脈潤通水，徒石開基；登崖斫幹，越壟負卉。筋力盡于登筑，氣血疲乎趨走。肌色憔悴，不以暴露為苦；心魂空慊，寧顧饑寒之弊。棟宇既立，載離霜暑，于時七稔，經始甫訖，今日之安，爾有勤焉！君子不獨居其榮，仁人必與物同泰。是用邑爾，長阿北阪，積金山連石之鄉，方七十步，澗水屬焉。茂爾嘉業，永為華陽上賓，爾其蒞之。其一
       爾以誠愨為性，恬淡為情；質直居本，沉重樹志；不邀世才，高謝接俗；權謀詭譎，非意所欲。今故賚爾為棲靜處士，可謂因德立號，克終斯美。其二
       爾基架館境，營獲援域；堂壇宏敞，樓路通嚴；官私行止，并有棲憩；繕筑之勞，莫匪爾力。今故賚爾四霤飛軒，廂廊側屋，可以安身靜臥，顯祗遐福。其三
       爾奉上惟勤，接下以惠；稼穡艱難，備嘗勞苦；貨殖之宜，允贍糧服；手足胼胝，未獲告休；櫛沐風雨，于焉猶切。今故賚爾蒼頭一人，厥名多益，可以傳代薪水，省息劬劇。其四
       爾族惟舊緒，身乃邦聞，道雖一貫，事望宜分。今故賚爾鋼鐵如意，可以麾對賓僚，即名立事。其五
       爾崇教惟善，法無偏執，器服表用，爰寄玩習。今故賚爾筇竹錫杖，可以振動三界，精祗憚響。其六
       爾期誠玄契，遐想靈風，致懷所指，因心則通。今故賚爾香爐二枚，薰陸副之，可以騰煙紫閣，招感上司。其七
       爾澡形潔藏，肴糧既去，宣道松術，實資芳醑。今故賚爾杯盤一具，可以夕挹桂漿，朝承菊露。其八
       爾敬事經誥，遵尚?？?，翰墨之用，于是乎在。今故賚爾大硯一面，紙筆副之，可以臨文寫字，對真受言。其九
       爾真心內固，清行外彰，蕩滌紛穢，表里雪霜。今故賚爾鍮石澡灌，手巾自副，可以登齋朝拜，出入盥漱。其十
       今賚爾十事，事準前史，可對揚嘉策，循言求理，無或驕惰，以騫斯旨。援筆申懷，敢告處士。
 

 《授陸敬游十賚文》全文竟